Jonathan Strahan antológiáiban az egyik kedvencünk Sam J. Miller volt, akinek fantasy és sci-fi novellái remek írói vénáról árulkodnak. Nem is volt kérdés, hogy elolvassuk az első, felnőtteknek írt regényét, és azonnal magunkénak éreztük a történetet. Az Orkaváros ismerős közegben játszódik, hiszen Miller "Jégtömbök" című novellájának világába vezeti vissza az olvasókat, egy baljóslatú, high-tech városba.

A klímaváltozást követő háborúk, és a milliók életét követelő járványok után, amikor a tenger már elárasztotta a nagyvárosokat, és felborította a világ eddigi rendjét, létrehozták az úszó várost, Qaanaq-ot. A városban pedig szigorú rend uralkodik, ami fölött mesterséges intelligenciák és titokzatos céges vezetők őrködnek. Amikor azonban egy rejtélyes nő érkezik az úszó városba, minden megváltozik. Azt beszélik, egy orka hátán érkezett, oldalán egy jegesmedve utazott, és a bosszú vezérli. De vajon mi van a múltjában, amiért ide jött, kit vagy kiket keres, és mi fog történni, ha véghez viszi a bosszúját?

A megjelenése után komoly kritikai sikert elért Orkavárosban Miller a novelláiból jól ismert módon egyszerre teremt lenyűgöző háttérvilágot, ami korunk főbb kérdéseit gondolja tovább, és alkot eleven, élő karaktereket. A könyv várhatóan a Könyvfesztiválra jelenik meg, Kemenes Iván fordításában.

2019 a magyar fantasyk éve lesz a kiadónkban: befejeződik ugyanis Kleinheincz Csilla Ólomerdő-trilógiája is. Nagyon örülünk, hogy kiadhatjuk az Ezüstkezet, hiszen Csilla nem csak szerkesztőként, de szerzőként is többször bizonyított már, és biztosak vagyunk benne, hogy sokan várják az új regényét.

Az Üveghegy meghasadt, és Emesének döntenie kell: felvállalja-e a feladatot, amit neki szántak a végzetnők, vagy átengedi Rabonbánnak a hős szerepét. A tündérek birodalma azonban változóban van, és hamarosan már senki nem választhatja meg a sorsát, sem a születés, sem a halál nem lesz többé ugyanaz.

Kleinheincz Csilla magyar mítoszok és népmesék elemeivel átszőtt, sötét fantasy történetéhez a tervek szerint ezúttal is - mint a korábbi részekhez - Sánta Kira készít majd borítót, Cserny Timi Pookah pedig remélhetően illusztrációkat.

2019 júniusában, a könyvhétre érkezik az idei magyar antológiánkból ismerős Rusvai Mónika első regénye, a Tündöklő. Az egyszerre emberközeli és hősregéket idéző történetben egy bujdosó nép próbál új birodalmat építeni, miután az istenek által nekik rendelt szigetről az ismeretlen és elátkozott szárazföldre űzte őket a Sárkány. Hiába eresztenek azonban új gyökereket, a régi átkokat, hiedelmeket, sérelmeket tovább cipelik magukkal az új földre is. Erthol, a fiatal lovászfiú indul a titokzatos Viharhozó után, aki ellopta az örökségét, és ezzel régi átkot bolygat meg egy olyan világban, ahol a mágia nem mindennapos, és ahol, ha a természetfelettit szólítja az ember, a válaszban nincs köszönet.

Rusvai Mónika szakdolgozatában az európai kultúrában megjelenő különféle sárkányalakokat vizsgálta, jelenleg a Pázmány Péter Katolikus Egyetem doktoranduszaként kortárs fantasyvel és szörnyelmélettel foglalkozik.Írásaiban a folklór, a mitológia, a mese és a mesélés elemeit igyekszik átformálni és újragondolni, és ezáltal a valótlant a valóság megértésének eszközévé alakítani.

2017-ben csatlakozott a Független Mentorhálózathoz, és Gaura Ágnes mentoráltjaként dolgozott Tündöklő című regénykéziratán. Nagyon örülünk, hogy ez a kivételes, érzékenyen megírt regény a GABO SFF sorozaton belül jelenhet meg. 

Jövőre folytatjuk Joe Hill életművének gondozását: ahogy ígértük, egyelőre évente két könyvvel jelentkezünk tőle, egy újrakiadással és új kötettel. 2019-ben az előbbivel kezdjük: terveink szerint áprilisban érkezik a vaskos NOS4A2.

Charlie Manx, a szörnyű öregember gyerekeket rabol el, hogy elvigye őket Karácsonyországba, ahol minden nap karácsony van, és törvény tiltja a boldogtalanságot - persze a valóság csak látszólag ilyen rózsás. A fiatal Vic McQueen természetfeletti képességének köszönhetően elég erős ahhoz, hogy elmeneküljön Manx elől, sok év elteltével azonban újra szembekerül vele, és a tét ezúttal jóval nagyobb: a saját fia.

Ez a horrorregény nemrég az olvasókén túl az AMC csatorna figyelmét is felkeltette: berendelték a NOS4A2 alapján készülő széria tízrészes első évadát, amely 2019 áprilisában indul. Röviddel a sorozatpremier előtt jelenik majd meg nálunk a könyv az eredeti fordításban, amelyet Uram Tamás jegyez.

2019-ben fordul elő velünk először (de talán nem utoljára), hogy külföldön élő magyar szerző regényét adjuk ki: a debreceni származású Tünde Farrand jelenleg Sheffieldben él, nyelvészként-nyelvtanárként dolgozik, első regénye pedig annyira friss, hogy Angliában is csak az év elején kerül boltokba, ezt követi nem sokkal a magyar megjelenés is.

A disztópia 2050-ben, Londonban játszódik, amikor az elmúlt évek társadalmi-gazdasági krízise után még mindig tombol a fogyasztás. A társadalom a szűk eliten kívül pontosan a fogyasztás alapján tagolódik három csoportra, és mindenkinek eleget kell dolgoznia, keresnie és költenie, hogy kiérdemelje letelepedési jogát. Amikor pedig valaki már nem költi tovább a pénzét, "non-profit"-nak minősítik, és vissza kell vonulnia a fényűző Dignitoriumba, ahol - hálául élethosszig tartó munkájáért és költekezéséért - előbb kilenc csodás hónap várja, aztán a békés eutanázia.

A Miks-Rédai Viktória fordításában érkező Wolf Country - Ordasország főhőse Kathryn, akinek egy nap eltűnik a férje, és vele együtt odalesz bankszámlája teljes tartalma is. A fiatal nőnek sürgősen ki kell derítenie, mi történt, máskülönben nemcsak magára marad, hanem letelepedési jogát is elveszíti.

A könyvet a szerző ügynöksége ajánlotta figyelmünkbe, és hamar beleszerettünk, részben azért, mert az általa festett kép a közeljövőről - Jane Rogers szavaival élve - ijesztően hiteles.

Hannu Rajaniemi finn matematikus Jean le Flambeur trilógiájának köteteit (Kvantumtolvaj, Fraktálherceg, A kauzalitás angyala) Locus- és John W. Campbell-díjakra jelölték, a finn Tahtivaeltaja-díjat is megkapta. Régóta vártunk az új regényére, amelyről már 2012-es magyarországi látogatása során mesélt pár szót, és 2019-ben Juhász Viktor fordításában magyarul is megjelenik Öröknyár címen.

Az 1930-as évek egyszerre ismerős és ismeretlen Európájában a halál már régóta nem a rettegett vég: amióta a Brit Birodalom felfedezte és gyarmatosította a túlvilágot, éteri fővárosuk, Öröknyár minden elhunyt alattvalót szívesen lát. A britek másvilági egyeduralmát azonban komolyan fenyegeti a bezárkózó, egyre erősebb Szovjetunió, a fokozatosan elvaduló konfliktus árnyékában pedig a két nagyhatalom kémei vívják különös háborújukat az élők és a holtak között. Amikor a brit hírszerzés egyik ügynöke, Rachel White rájön, hogy valaki a szervezetből a szovjeteknek dolgozik, mindent kockára kell tennie, ha le akarja fülelni a kémet. Apró bökkenő, hogy a gyanúsítottat nem pusztán befolyásos emberek védik, hanem valószínűleg már régen nem is él...

A GABO SFF könyvek egyik legnépszerűbb sorozata volt a tavaly lezárult Fennmaradottak krónikái (Az árulás csókja, Az árulás szíve, Az árulás szépsége), amelyben megismerhettük Liát, a lázadó, határozott hercegnőt, és végigkísértük viszontagságos útján, amelynek során megváltoztatta a világát. Minden lezárult történet azonban magában rejti egy újabb történet magját... A tolvajok tánca 2019 első félévében jelenik meg Miks-Rédai Viktória fordításában.

A Tolvajok tánca a már megismert elpusztult és felépült világnak egy újabb zugában játszódik, ahol egy jó útra tért tolvajlány és egy törvényen kívüli dinasztia fiatal vezetője kerül egymással szembe egy veszedelmes, és árulásokkal teli történetben.

A Ballenger család hatalmát még a környező királyságok is elismerik, noha semmilyen törvény nem köti őket; a saját szabályaik szerint uralkodnak. Amikor a családfő meghal, a fia, Jase veszi át a hatalmat, de egy távoli országban egy ifjú királynő már olyan változásokat indított el, amelyek kihatnak a Ballenger dinasztia életére is.

Kazit, az egykori tolvajlányt Venda királynője elküldi, hogy derítse fel a Cam Lanteux-ba letelepedett vendaiak elleni támadások körülményeit. Minden jel arra mutat, hogy a Ballenger család zaklatja a telepeseket, ám egy harmadik fél támadása rádöbbenti Kazit és Jase-t, hogy valaki ellenük dolgozik. A sors összefűzi őket, de a bizalmatlanságot nehéz legyőzni, és a két fiatal macska-egér játékba fog, hogy titkos céljaikat elérhessék.

Aki Az árulás csókjának makacs hercegnőjét megszerette, az Kazit is a szívébe fogja zárni, Jase-szel együtt. Miközben régi és új szereplők bukkannak fel a könyv lapjain, a Fennmaradottak világának múltjából is egyre több minden derül ki.

Elérkeztünk az év végéhez, és az ünnepekhez közeledve a hagyomány szerint szeretnénk megmutatni néhányat 2019-ben megjelenő címeink közül. Természetesen a leleplezésre kerülő tíz címnél többel készülünk, de szeretnénk hagyni meglepetést a jövő évre is.

Ian McDonald, az egyik legjobb brit sci-fi szerző Holdon játszódó, nagyszabású családtörténete második kötetéhez érkezik. Az Ordasholdban az első regény végének sokkja még tovább gyűrűzik, és a tétek még magasabbra emelkednek. A Holdat uraló öt nagycsalád háborúja már nem marad meg az intrikák és piszkos játszmák szintjén, és ahogy háborúskodásuk elfajul, még fájóbban nyilvánvalóvá válik a tény, hogy a Hold élettere törékeny, egyetlen boruló elem hatására összeomló dominó.

A regény 2019 első felében jelenik meg, Tamás Gábor fordításában.

Pintér Bence így írt a kötetről: "a próza remek, a tétek pedig folyamatosan emelkednek. A holdi társadalom rendkívül érdekes, van még mit kifejteni róla ebben a könyvben is, az előző kötetben megkedvelt szereplőkért pedig nagyon is kell most izgulnunk, az események ugyanis brutálisak. A könyv végére egy olyan új helyzet áll elő, ami biztosnak látszik, de csak a felszínen: maguk a szereplők is érzik, hogy a Hold erőviszonyai nincsenek egyensúlyban, és McDonald is világosan felvázolja a töréspontokat."

Új köntösben és új fordításban jelenik meg év végén Isaac Asimov klasszikus trilógiája, amely az Alapítvány, az Alapítvány és Birodalom és a Második Alapítvány című köteteket tartalmazza a szerző előszavával együtt.

A Galaktikus Birodalom tizenkétezer éve áll fenn békében. Úgy tűnik, a civilizáció virágkorát éli, de ez csak látszat: a matematikus Hari Seldon rámutat, hogy a Birodalom stabilnak hitt rendszere omladozni kezdett, és semmi nem állíthatja meg széthullását. A pszichohistória, az embertömegek viselkedését kutató tudomány segítségével azonban lerövidíthető a bukást követő sötét korszak.

Létrejön az Alapítvány, hogy a történelem elkövetkező viharaiban őrizze a civilizáció lángját. Véghez lehet vinni a Seldon-tervet, és fel lehet építeni egy Második Galaktikus Birodalmat a régi romjain?

Isaac Asimov robottörténeteivel és az Alapítvány-sorozattal örökre beírta magát a  science fiction klasszikusai közé. Bár a trilógia közel hetven éve jelent meg először, máig olvasók millióinak meghatározó élménye. Generációk nőttek fel rajta, és írók, tudósok tucatjaira hatott. Majdnem ötven évvel az eredeti magyar megjelenés után új fordításban, javított formában, mégis az eredeti kiadások szellemiségében, összegyűjtve nyújtjuk át a magyar közönségnek, hogy egyesek újra, mások most először elmerülhessenek Asimov grandiózus és időtálló történetében.

Fordító: dr. Sámi László

Borító: Gabriel Björk Stiernström

ISBN 978-963-406-748-1

Terjedelem: 896 oldal

Ár: 4990 Ft

Kötés: keménytáblás, fűzött

Minden egyes könyvünk sorsát figyelemmel kísérjük, de az első magyar szerzős novelláskötetünk utóélete érthető módon különösen foglalkoztat minket. Úgy látjuk, a néhány hete megjelent kiadvány eddigi fogadtatásában van egy visszatérő elem: többen is hiányoljátok az előszót. Bármennyire is suta lehet egy blogon pótolni a mulasztást, arra gondoltunk, mégis megtesszük, mert jogosnak érezzük a kritikát.

Amikor a kötet szerkesztésekor felmerült bennünk, hogy írjunk-e előszót, két okból vetettük el. Egyrészt, munka közben a kiadványt ihlető Strahan-antológiasorozat lebegett a szemünk előtt, ahol a szerző minden kötetnél nagy ívű áttekintést közöl az adott év angolszász fantasztikus megjelenéseiről, felsorolva kismillió magazint és folyóiratot, illetve néhány gyűjteményes kötetet. Mi viszont úgy voltunk vele, hogy nálunk még mindig nincs olyan méretű magyar novellapiac, hogy azt szemlézni kellene vagy lehetne, azt pedig, hogy más kiadók munkáját (így vagy úgy) értékeljük, problematikusnak éreztük. Másrészt, tévesen úgy gondoltuk, hogy a potenciális olvasók többsége követte a kötet születésének publikus folyamatát, vagyis hogy nyílt pályázatot is hirdettünk, és onnan is válogattunk. De persze egyáltalán nem biztos, hogy erről az olvasók többsége tudott.

Úgyhogy most röviden összefoglaljuk, hogyan állt össze a könyv.

2016-ban kezdtük el kiadni az ausztrál szerkesztő, Jonathan Strahan éves antológiasorozatát, amelynek még úgy is kiépült a stabil olvasótábora, hogy a hozzánk eljutott vélemények alapján nem mindenki rajongott Strahan ízléséért, aki több évtizedes szerkesztői tapasztalattal, a teljes angolszász piacról válogatta össze az általa legprogreszívebbnek, legérdekesebbnek és legjobbnak tartott írásokat. Az évek során felmerült bennünk, hogy a sorozat magyar változatának meghonosításával ideális terepet biztosíthatnánk a hazai szerzőknek, legyen szó már ismert vagy még csak most bemutatkozó alkotókról. Tapasztalatunk szerint a fantasztikum olvasói között rengetegen szeretik a kisprózát, és az írók számára is hasznos egy ilyen lehetőség: a szóban forgó műfajokba tartozó sztorik egy része novellaformában működik leginkább, és egy efféle kiadvány talán még jobban motiválhatná az ambiciózus szerzőket a kisebb lélegzetű ötleteik kibontására. Az pedig a magyar fantasztikum ismerőinek nem újdonság, hogy az elmúlt években már több olyan író is bemutatkozott, aki kreatívan tudta hasznosítani műfaji olvasmányélményeit, és úgy éreztük, egy ilyen antológiával a magunk módján bővítenénk a hazai szerzők publikációs lehetőségeit.

Ugyan a pályázati kiírásban jeleztük, hogy sci-fi és fantasy írásokat egyaránt várunk, egy pillanatig sem volt kritérium, hogy a két műfaj egyenlő arányban képviseltesse magát a kötetben. Semmi értelme nem lett volna merev szimmetriára törekedni, és azonos mennyiségű sci-fi és fantasy novellát beválogatni akkor is, ha az írások színvonalát nem ítéljük elég jónak. Mi is érzékeltük a szerkesztés során, hogy a két műfaj finoman szólva nincs egyensúlyban, és tudtuk, hogy lesznek olvasók, akiket ez zavarni fog, de bíztunk benne, hogy egy elég jó fantasy szórakoztat majd egy megrögzött sci-fi rajongót is, és viszont. Az, hogy lényegesen több elég jónak ítélt fantasyt kaptunk, mint sci-fit, továbbgondolásra érdemes tény.

Többen szóvá tettétek, hogy horror/weird novellák is szerepelnek a kötetben, és felmerült, hogy ezt is feltüntethettük volna a borítón. Ez véleményes kérdés: talán lett volna helye (legalábbis a két címke közül valamelyiknek), de még a sci-finél is kevesebb ilyen szöveg szerepel a kötetben, vagyis nem éreztük elég indokoltnak, ráadásul így még hosszabb lett volna a cím.

Ami a könyvben szereplő szerzőket illeti, nem volt célunk, hogy többségében már “befutott” (de legalábbis publikált) írókat válogassunk be. Már a pályázat meghirdetésekor is jeleztük, hogy első körben már ismert szerzőket kértünk fel, a második kör pedig nyílt volt. Egyik esetben sem az volt a szempont, hogy az illető már publikált (esetleg “jól cseng a neve”): az első körben több ilyen szerző küldött nekünk szöveget, de ha nem éreztük elég jónak az írást, vagy a témát és a megközelítést elég újszerűnek, nem fogadtuk el közlésre. A második körös válogatás pontosan ugyanígy zajlott. Teljesen mindegy volt, hány novellát vagy regényt publikált már korábban az adott író, ahogy az is, hogy milyen a vallása, a bőrszíne, és mi van a lába között.

A válogatáskor egyedül azt a végtelenül prózai szempontot vettük figyelembe, hogy mindketten elég jónak és érdekesnek tartsuk az adott novellát.

Hogy mi mit tartottunk elég jónak, azt nem kezdenénk el magyarázni, a végeredményt már úgyis mindenki elolvashatja. Az volt a célunk, hogy olyan kiadványt adjunk ki a kezünk közül, amely tartalmában felveszi a versenyt az angolszász antológiákkal: szórakoztató, profin megírt, esetleg elgondolkodtató novellákat tartalmaz. A könyv október óta megvásárolható, így már mindenki szabadon véleményt alkothat róla, megítélheti, hogy elég jó munkát végeztünk-e vagy sem.

***

Néhány eddigi kritika és hozzászólás a könyvről:

https://konyves.blog.hu/2018/11/03/a_regi_galaktikakon_tul_is_van_magyar_fantasztikus_irodalom

http://azonnali.hu/cikk/20181028_ezt-az-antologiat-olvasd-el-ha-tudni-akarod-hol-tart-a-magyar-fantasztikum

https://regenyvilag.blog.hu/2018/10/25/az_ev_magyar_science_fiction_es_fantasy_novellai

https://moly.hu/ertekelesek/2934455

https://moly.hu/ertekelesek/2931443

https://moly.hu/ertekelesek/2923361

Kíváncsian várjuk a többit!