Nem titok, hogy a kiadóban nagy kedvencünk Hannu Rajaniemi, akinek új regényére, a Summerlandre mi is sokat vártunk. Most viszont elmondhatjuk: megérte a várakozás, elolvasva a kéziratot nyugodt szívvel mondhatjuk, hogy a finn Rajaniemi ismét bebizonyította, hogy az egyik legizgalmasabb újhullámos szerző. Így nem is kérdés, hogy a nyári angol megjelenés után ősszel nálunk is érkezik a nagy sikerű Jean de Flambeur sorozat (Kvantumtolvaj, Fraktálherceg, A kauzalitás angyala) szerzőjének új, önálló regénye.
A Summerland első pillantásra egyszerű fantasy kémregénynek tűnik, de Rajaniemi a rá jellemző, sziporkázóan pazar ötletekkel tölti meg alternatív világát. Itt 1958-at írunk, a II. világháborúra pedig soha nem került sor, ugyanis a harmincas években a túlvilág seregei meghódították az élők világát. Britanniát a kegyetlen, halhatatlan Nyárurak és ektoplazmagépeik uralják. Egy ifjú médium és Harry Houdini lánya azonban most egy olyan térképre bukkannak, amelynek segítségével leszámolhat a Nyárurak hatalmával. De egyáltalán nem könnyű forradalmat kirobbantani egy olyan világban, ahol az uralkodók elől még a halál sem jelent menekvést...
Röviden a szerzőről: Hannu Rajaniemi finn matematikus első angolul írt regénye, a Kvantumtolvaj első 30 oldala után háromkötetes szerződést kötött a Gollancz kiadóval. Trilógiájának köteteit Locus- és John W. Campbell-díjakra jelölték, a finn Tahtivaeltaja-díjat is megkapta. Régóta vártunk az új regényére, amelyről már 2012-es magyarországi látogatása során mesélt pár szót.
A Summerland kiadásával igyekszünk mielőbb követni az angol megjelenést, a fordítást pedig ezúttal is Rajaniemi korábbi köteteinek Trethon-díjas műfordítója, Juhász Viktor végzi el.